Le secteur dépend depuis trop longtemps des logiciels existants qui perpétuent des tâches banales et suppriment les aspirations à la centralisation des opérations. Mais il n'est pas nécessaire qu'il en soit ainsi.
